UltraVNC 1.0.9.6 がリリースされています(ダウンロードページはこちら)。
ソースコードをダウンロードして気が付く点は、1.0.9.5 に含まれていた「libjpeg」が含まれなくなっている事です。
結果、「libjpeg-turbo-win」をビルドするために nasm(Netwide Assembler)が必要になります。1.0.9.5 までは、「libjpeg-turbo-win」の代わりに「libjpeg」を使うことで、nasm 無しでビルドすることが可能でした。
この点を除けば、winvnc.exe(サーバ)をビルドする上で 1.0.9.5 と大きな違いはない様です。
こちら(1.0.9.5 でのビルド手順)を参考に…。